
Au moment de la conception de cet ouvrage, la problématique tournait autour du positionnement de l’Algérie dans l’après pétrole. Il fallait examiner les possibilités réelles et potentielles d’exporter hors les sentiers du pétrole et du gaz, et de se reconnecter à ce qu’elle a déjà connu juste après l’indépendance. Il fallait passer en revue le cadre dans lequel cette nouvelle dynamique de l’export s’inscrivait, en baliser le chemin. Il faut insister sur le fait qu’un exportateur décidé de s’engager sur ce chemin difficile est une mission exaltante. Le présent guide s’efforce de le suivre en posant les problèmes dans leur réalité crue, montrer les vraies perspectives, et déployer une panoplie de solutions avec les applications appropriées. Rien n’a été laissé au hasard aussi bien sur le plan des produits exportés, les standards et normes observés dans certains pays mais également au plan purement administratif.